Software pour l'Architecture
et l'Ingénierie de la Construction

TÉLÉCHARGEMENT

• CYPE
• | Accueil |
• Qui sommes-nous? |
• Produits |
• Services |
• Tarifs |
• Boutique en ligne |
• Contactez-nous

• | Support technique|
• Formation|
• Téléchargement|
• FAQ|

• CYPE > 
• français > 
• téléchargement > 
• 2012 > 
• 2012.c

Implémentation de normes

Normes d'acier laminé, reconstitué soudé et formé à froid

• EAE (Espagne)
  Instrucción de Acero Estructural
  
  Nouvelle instruction en acier structural (EAE) pour l’Espagne, publiée dans le BOE du 23 juin 2011. Implémentée dans CYPECAD, Structures 3D et dans les cinq modules d’assemblages (Assemblages I,  Assemblages II,  Assemblages III,  Assemblages IV et  Assemblages V).

Normes relatives aux actions sur les structures. Séisme

• NSE-10 (Guatemala)
  Normas de Seguridad Estructural de Edificaciones y Obras de Infraestructura para la República de Guatemala, edición 2010.
  
  Implémentée dans CYPECAD et Structures 3D.

Améliorations dans l'application des normes

• Normes d’acier laminé et reconstitué soudé
• IS 800:2007 (Inde)
  General Construction in Steel - Code of Practice.
  
  Cette norme était déjà implémentée dans les versions antérieures pour le dimensionnement des profiles laminés et reconstitués soudés simples dans CYPECAD, Structures 3D, Générateur de portiques et dans les cinq modules d’assemblages (Assemblages I,  Assemblages II,  Assemblages III,  Assemblages IV et  Assemblages V). Le dimensionnement des profilés composés est à présent (v 2012.c) implémenté.
  
• Normes d’acier formé à froid 
• ABNT NBR 14762:2010 (Brésil) 
  Dimensionnemento de estruturas de aço constituídas por perfis formados a frio.
  
  Cette norme était implémentée dans la version précédente (2012.b) pour les logiciels CYPECAD, Structures 3D et Générateur de portiques. La vérification au flambement par distorsion pour les sections en acier formé à froid est à présent (v 2012.c) implémentée dans les vérifications des états limites ultimes (E.L.U).

CYPECAD

Rapports détaillés des vérifications aux états limites ultimes des poteaux en béton dans le nouvel éditeur de poteaux de CYPECAD

Dans la version 2012.c, CYPECAD incorpore un nouvel éditeur d’armatures de poteaux qui affiche toutes les informations en relation avec leur dimensionnement, y compris la génération des rapports détaillés des vérifications aux états limites ultimes (E.L.U.). Ce nouvel outil est disponible lors d’un calcul avec la norme en béton EHE-08 (Espagne) et sera disponible pour d’autres normes dans les prochaines versions.

Les logiciels CYPECAD, Structures 3D et Générateurs de portiques permettaient déjà dans les versions précédentes d’obtenir des listes détaillées des vérifications E.L.U. pour des éléments en acier laminé, reconstitué soudé et formé à froid, en aluminium et en bois.
À présent, avec la version 2012.c, CYPECAD peut déjà obtenir les listes détaillées des vérifications aux états limites ultimes (E.L.U.) des poteaux en béton. Ces listes contiennent toutes les vérifications réalisées par le logiciel pour dimensionner les poteaux en béton armé, et constituent donc un document important avec lequel l’utilisateur peut vérifier et justifier le dimensionnement des poteaux en béton et optimiser leur dimensionnement. Le niveau de détail de ces listes leur confère également un caractère didactique, étant donné qu’il permet à l’utilisateur de connaître toutes les vérifications auxquelles est soumis un poteau en béton. Le logiciel ne se limite pas à indiquer si le poteau convient ou non, il indique également quelles sont les réquisitions spécifiques qui ne sont pas respectées. De plus, chaque vérification fait référence à la norme et à l’article qui la requiert.

Vous obtiendrez plus d’informations sur les listes E.L.U et sur le nouvel éditeur d’armatures de poteaux dans le paragraphe Listes des vérifications aux états limites ultimes des poteaux en béton des nouveautés 2012 de CYPECAD.

Génération automatique des tables d'armature des poteaux

CYPECAD incorpore, dans la version 2012.c (en complément du nouvel éditeur de poteaux et des listes détaillées aux états limites ultimes), la génération automatique des tables d’armatures des poteaux pour calculer avec la norme de béton EHE-08 (Espagne). Postérieurement, d’autres normes de béton seront également implémentées.

Vous obtiendrez plus d’informations sur la génération automatique des tables d’armatures des poteaux dans le paragraphe Génération automatique des tables d’armatures des poteaux des nouveautés 2012 de CYPECAD.

Rapport de justification de l'action sismique

Dans CYPECAD et dans Structures 3D, une nouvelle liste de justification des valeurs utilisées a été implémentée pour le calcul de l’action sismique. Elle remplace la liste Coefficients de participation et se nomme Justification de l’action sismique (dans CYPECAD menu Fichier > Imprimer > Récapitulatifs de l’ouvrage, et dans Structures 3D menu Calcul > Séisme dynamique).

Dans les versions précédentes, la liste Coefficients de participation donnait les résultats de l’analyse sismique de manière résumée.
À  partir de la version 2012.c, la liste Justification de l’action sismique de CYPECAD et de Structure 3D donne les informations suivantes :

• Données générales du séisme
• Spectre de calcul
  Est affiché: 
  • Le développement détaillé des spectres élastique et de conception que le logiciel utilise internement pour le calcul
  • Les valeurs que prennent les paramètres nécessaires pour la définition de ces spectres
  • La formule et la représentation des paramètres qui définissent les spectres.
  • La référence aux paragraphes de la norme de séisme utilisée. 
• Coefficients de participation
  Est affiché : 
  • Le tableau des coefficients de participation
    Les résultats affichés sont justifiés avec les données exposées dans le paragraphe antérieur, étant donné que l’obtention des accélérations des spectres de calcul à partir des spectres définis, en remplaçant les périodes modales calculées, est automatique.
  • Représentation des périodes modales
    Sont représentées sous forme de graphique l’intervalle de périodes comprises dans les modes étudiés avec indication des modes dans lesquels est déplacée plus de 30% de la masse.

Systèmes de protection collective. Nouveaux outils

De nouveaux outils ont été créés, et d’autres améliorés, pour placer des filets verticaux et des barrières, et pour délimiter les zones d’entassement (onglet Sécurité et Santé):

• Filets verticaux
  Ont été implémentées les options Nouvelle fourche, Déplacer fourche, Tourner fourche et Effacer fourche dans le menu Filets verticaux. Avec ces outils, il est possible d’ajouter, de déplacer, de tourner et d’effacer des fourches dans les filets verticaux générés.
• Barrières
  L’option Nouvelle du menu Barrière a été divisée en deux options :
  • Nouvelle (sur le contour)
    Possède la même fonctionnalité que l’ancienne option (permet de placer des barrières sur le contour et les trémies que délimite l’utilisateur).
  • Nouvelle (libre)
    Le logiciel générait déjà des barrières dans les changements de niveau entre pans représentés dans CYPECAD, mais ne pouvait pas détecter ce changement si celui-ci se produisait avec des éléments non structuraux (surélévations). Cette option permet la mise en place manuelle de barrières à n’importe quel emplacement.
• Zones d’entassement
  Dans le menu Zones d’entassement, l’option Recouper a été améliorée et l’option Déplacer texte a été implémentée :
  • Recouper
    Permet de dessiner un contour polygonal fermé à l’intérieur duquel sont supprimées les zones d’entassement. Dans les versions précédentes, cette option ne permettait que de dessiner une ligne pour diviser une zone d’entassement et supprimer la plus petite des deux résultantes.
  • Déplacer texte 
    Permet de déplacer le cadre de texte des zones d’entassement.

Cypebat

Projet Singulier Stratégique BALI (Building Acoustics for Living)

Qu'est-ce que le PSE BALI

Le Projet Singulier Stratégique BALI (Building Acoustics for Living) “Systèmes et Bâtiments Acoustiquement Efficaces et Sains”, est financé par le Ministère de la Science et de l’Innovation (MICINN) et le Fond Européen de Développement Régional (FEDER), dans le programme Projets Singuliers Stratégiques.

Il s’agit d’un projet sur 3 ans, débuté en 2009, qui s’est alimenté et a bénéficié des expériences du savoir-faire et des ressources d’un consortium multidisciplinaire d’entreprises industrielles (promoteurs et constructeurs, fabricants de produits, bureaux d’étude, etc.) et de centres de Recherche, tous en relation avec les différents sous-secteurs impliqués.

Nouveautés dans le logiciel Cypebat suite à la participation de CYPE au PSE BALI

CYPE a participé au PSE BALI, sous la tutelle du FCC et en équipe avec les autres membres du consortium, dans l’objectif commun de rechercher et développer de nouveaux produits et systèmes possédant des prestations acoustiques élevées et ayant une application directe et spécifique dans la construction des bâtiments.

CYPE, en tant que leader industriel du Sous-projet 6 "Démonstrateur Virtuel", a apporté son software de calcul acoustique dans les bâtiments pour développer un outil software capable d’intégrer les nouvelles solutions constructives acoustiquement efficaces, fruit de la recherche des autres sous-projets du PSE BALI, en les rendant accessibles aux projeteurs et en les caractérisant adéquatement pour être correctement utilisées et calculées dans le logiciel Cypebat.

Concrètement, les nouveautés de Cypebat en relation avec la participation de CYPE au PSE BALI sont:

• Calcul acoustique
  De nombreux algorithmes internes relatifs au module de calcul acoustique ont été modifiés, révisés et validés en incorporant un plus grand nombre de liaisons entre éléments constructifs, en adaptant le calcul à des solutions constructives non conventionnelles et, en résumé, en augmentant les compétences de celui-ci à l’état d’art actuel de l’acoustique du bâtiment. 
• Éléments constructifs 
  Suite aux recherches réalisées dans le cadre du Sous-projet 2 "Enveloppe opaque" par une partie des membres du consortium, ont été intégrées dans le logiciel de nouvelles typologies de façade de hautes prestations acoustiques, adéquatement caractérisées et prêtes à être utilisées dans la conception du bâtiment. Les informations relatives à ces systèmes constructifs nouvellement incorporés au logiciel est le fruit des travaux de recherche réalisés dans le cadre de ce Projet BALI et correspondent donc aux produits et aux systèmes qui sont la propriété exclusive des identités participant à ce Projet. 
• Climatisation
  Suite aux recherches réalisées dans le Sous-projet 4 "R+D de Produits et de Systèmes d’Installations pour les Bâtiments Acoustiquement Sains ", ont été implémentées les méthodes de la norme de calcul EN 12354-5 pour l’estimation de l’atténuation sonore produite dans les réseaux de climatisations, en concluant au développement d’un module de calcul qui prend les résultats de l’installation de l’"Étude Climatique" et calcule, dans l’"Étude Acoustique" l’immission sonore produite par les réseaux de conduits du système de climatisation, fournissant ainsi un outil valide pour l’optimisation du facteur acoustique de ces installations. 
  

Nouveautés générales

Mur semi-enterré

Lorsqu’est éditée une solution constructive de paroi en contact avec le sol, à un étage partiellement enterré, il est possible de sélectionner une solution de façade pour la partie située hors-sol (onglet Partie exposée à l’extérieur de la fenêtre « Parois verticales »), qui est combinée avec la solution de sous-sol choisie pour la partie enterrée.

Pour créer un étage partiellement enterré (c’est-à-dire, pour que l’onglet Partie exposée à l’extérieur apparaisse lors de l’édition d’une paroi en contact avec le sol semi-enterrée), il faut activer l’option Dénivelé sur le sol de la fenêtre Rez-de-chaussée (menu Ouvrage > Étages/Groupes > éditer Rez-de-chaussée).

Si l’onglet Partie exposée à l’extérieur de la fenêtre Parois verticales n’est pas sélectionné, c’est la solution constructive de la partie enterrée qui est considérée.

Nouvelles typologies de façades ventilées et systèmes ETICS

Les typologies de façade disponibles provenant du Générateur de Prix de CYPE ont été. Concrètement, 4 typologies de façades ventilées et une de façade simple ont été ajoutées :

• Façade ventilée avec bardage en pierre naturelle
• Façade ventilée avec bardage en terre cuite
• Façade ventilée avec bardage en résines thermodurcissables 
• Façade ventilée avec des panneaux composites
• Façade à une paroi avec isolation par l’extérieur, système ETICS. 
  

Nouvelles finitions extérieures pour mur en maçonnerie à revêtir

Dans les typologies de murs extérieurs en maçonnerie à revêtir importées du Générateur de Prix de CYPE, deux nouveaux revêtements extérieurs ont été ajoutés : 

• Bardage en pierre naturel
• Bardage en terre cuite

Locaux prédéfinis avec des caractéristiques climatiques éditables

Dans les locaux prédéfinis, il est possible de consulter et personnaliser les valeurs prédéfinies des conditions intérieures (valeurs utilisées dans les calculs thermique et climatique).

Étude thermique

Poêles à granulés et appareils à bûches

Dans les projets de type Maison individuelle, il est maintenant possible d’indiquer si les poêles ou appareils à bûches desservent un ou plusieurs niveaux, de manière à ce que cette donnée soit prise en compte dans le calcul thermique.

Dans le cas où l’élément choisi n’est pas adapté et ne respecte pas les conditions requises par la norme, qu’il s’agisse du Ubât ou de la surface chauffée par ces émetteurs, un point rouge informatif apparaît en bas à droite de la fenêtre de travail.

Zones et groupes

Pour les maisons individuelles et mitoyennes, il est maintenant possible de choisir directement le type d’utilisation de la zone. Les données à renseigner dans la partie Système de ventilation varient en fonction du type d’utilisation de la zone et du type de système de ventilation sélectionné.

Ponts thermiques

L’aspect de la fenêtre de définition des ponts thermiques, qui se trouve maintenant dans le menu Éléments constructifs, a été modifié, de manière à pouvoir introduire une référence et une description. La bibliothèque a également été implémentée.

Description des systèmes

Depuis la version 2012.c, une liste détaillée des systèmes introduits pour l’étude thermique est générée.

Fiche XML

Les émetteurs de chauffage ont été implémentés.

Étude climatique

Planchers chauffant/rafraîchissant

• Zone Périphérique
  L’utilisateur pourra décider, à partir des résultats proposés par le logiciel, si un circuit de plancher radiant constitue une zone périphérique (permettant ainsi une plus grande température sur la surface et donc un apport de chaleur plus important) ou de permanence. Cette caractéristique est ainsi liée au tracé, à la séparation entre tubes et au saut thermique des circuits de plancher radiant par le biais de caractéristiques définissables par l’utilisateur.
• Température d’impulsion en refroidissement
  Le calcul de la température d’impulsion des systèmes de plancher radiant est ajusté pour le refroidissement, ce qui permet d’atteindre des températures d’impulsion inférieures. Le risque de condensations est également contrôlé, ce qui évite que la température d’impulsion ne soit trop basse (en prenant comme référence la température de rosée de chaque local).