Software pour l'Architecture
et l'Ingénierie de la Construction

TÉLÉCHARGEMENT

• CYPE
• | Accueil |
• Qui sommes-nous? |
• Produits |
• Services |
• Tarifs |
• Boutique en ligne |
• Contactez-nous

• | Support technique|
• Formation|
• Téléchargement|
• FAQ|

• CYPE > 
• français > 
• téléchargement > 
• 2014 > 
• 2014.f

Nouveaux modules et logiciels

CYPE-Connect (Structures)

CYPE Connect est un programme conçu pour tracer, dimensionner et générer le détail des assemblages métalliques soudés ou boulonnés avec des profilés en I en acier laminé.

CYPE Connect est disponible dans le groupe Structures du menu principal des logiciels CYPE.

La typologie des assemblages résolus est celle correspondant aux modules suivants d’assemblage (modules communs à CYPECAD et à Structures 3D) qui étaient déjà implémentées dans les versions antérieures :

• Assemblages I. Soudés. Hangars composés de profilés laminés et soudés en I
• Assemblages II. Boulonnés. Hangars composés de profilés laminés et soudés en I
• Assemblages III. Soudés. Portiques de bâtiment composés de profilés laminés et soudés en I
• Assemblages IV. Boulonnés. Portiques de bâtiment composés de profilés laminés et soudés en I

Dans une prochaine version, CYPE-Connect intégrera également les typologies d’assemblages résolus dans le module « Assemblages V. Treillis plans composés de profilés tubulaires » ainsi que les profilés reconstitués soudés.

Au moyen d’un assistant d’introduction des données, l’utilisateur sélectionne la norme, les combinaisons d’action, les hypothèses de charge et les options de dimensionnement (assemblages boulonnés ou soudés, sélection du type de boulonnages – précontraints ou non précontraints, raidisseurs). Toutes les données introduites dans l’assistant peuvent être modifiées à n’importe quel moment.

L’utilisateur peut sélectionner un assemblage prédéfini dans les types admis de chaque module d’assemblage, ou introduire les barres d’assemblage manuellement. Le logiciel ne vérifiera et ne dimensionnera que les assemblages prédéfinis dans les typologies admissibles. Il faut également définir les efforts par cas de charge agissant sur le nœud, et le type et la série de profils de chaque barre.

Après l’introduction des données, le calcul et le dimensionnement des assemblages peuvent être demandés, pour que toutes les vérifications à réaliser suivant la norme et les contraintes de l’utilisateur soient vérifiées. Un récapitulatif détaillé des vérifications réalisées est alors disponible, ainsi que la consultation du détail de l’assemblage à l’écran ou en vue en plan.

CYPE-Connect réalise le même dimensionnement que CYPECAD et Structures 3D, sa nouveauté est que l’utilisateur peut modifier l’assemblage dimensionné : les dimensions, les raidisseurs, les soudures et les boulons, et indiquer au programme qu’il vérifie l’assemblage en tenant compte des changements réalisés. Il n’y a pas de nouveau module créé pour utiliser CYPE-Connect. L’utilisateur doit simplement disposer des permis correspondants à un ou plusieurs modules d’assemblages cités ci-dessus.

Une page web sera dédiée dans peu de temps au module CYPE-Connect pour plus d’informations. Un document PDF est disponible en cliquant sur le lien ci-dessous qui détaille pas à pas l’introduction des données, leur modification et l’obtention de résultats (récapitulatifs et détails des assemblages).

Plafond chauffant et rafraîchissant (Fluides)

Plafond chauffant et rafraichissant est un module de CYPECAD MEP, disponible dans l’onglet Etudes Climatiques. Il a été conçu pour dimensionner et réaliser le budget des systèmes invisibles de climatisation, par plafond chauffant et/ou rafraichissant aux moyens de faux plafonds techniques modulaires ou continus.

Types de plafond et composants de l’installation

Les systèmes de climatisation par plafond chauffant et rafraichissant sont des systèmes invisibles de climatisation qui permettent de conditionner l’air des locaux à partir de circuits intégrés d’eau chaude et/ou froide.

L’utilisateur peut choisir l’un des systèmes suivants :

• Systèmes de faux plafonds continu
• Systèmes de faux plafonds techniques modulaires

Dans les deux cas les circuits d’eau sont disposés à l’intérieur des panneaux de plafond et sont connectés entre eux, formant ainsi des circuits de panneaux connectés eux-mêmes au collecteur de distribution d’eau chaude. Ces collecteurs, qui disposent de systèmes de régulation et de contrôle sont connectés au système de production et de génération d’eau chaude et froide.

Introduction des données

De la même manière que pour le plancher chauffant, le plafond chauffant est une caractéristique constructive du local. Pour cette raison, il faut d’abord définir un plafond chauffant dans le revêtement de plafond du local avant d’introduire un panneau de plafond dans l’installation de climatisation (menu Locaux > Revêtement du plafond). Comme avec le plancher chauffant, le plafond défini est pris en compte dans les différents calculs réalisés dans les autres onglets de CYPECAD MEP : étude thermique, étude acoustique, calcul des charges thermiques…

Les différents éléments qui composent l’installation de climatisation de plancher chauffant et rafraichissant se trouvent dans l’option « Systèmes radiants de climatisation. Plafond chauffant » (menu « Installation » de l’onglet Études Climatiques) et sont :

• Panneaux de plafond radiant
• Collecteurs
• Systèmes de régulation et de contrôle (élément partagé avec les systèmes de plancher chauffant)
• Tuyauterie (impulsion et retour)

Pour la mise en place des panneaux de plafond chauffant, il faut prendre en compte les considérations suivantes :

• Systèmes de plafond continu
  • Le logiciel considère comme non actives les surfaces dans lesquelles on n’a pas mis en place de panneau.
  • La connexion des panneaux se fait en parallèle.

• Systèmes de plafond modulaire
  • Dispose de panneaux qui peuvent être actifs ou opaques (non actifs).
    
    Étant donné que ces panneaux sont de dimension fixes et ne peuvent pas être divisés, l’utilisateur doit introduire aussi bien des panneaux actifs qu’opaques, de façon à ce que le logiciel réalise correctement le métré et le budget de l’installation.
    
    Dans les zones où on ne peut pas mettre en place un panneau complet, ou là où l’utilisateur n’a mis aucun panneau, le logiciel dispose d’un type de faux plafond à sélectionner à l’endroit où sont définies les caractéristiques du système.
    
    
  • La connexion des panneaux peut être réalisée en groupe de panneaux en série, interconnectés en parallèle. Le nombre maximum des panneaux connectés en série dépend du modèle choisi.

Les systèmes de plafond chauffant et rafraichissant doivent être connectés avec un retour inversé pour équilibrer l’installation. L’utilisateur doit donc introduire l’impulsion et le retour de chaque circuit de manière séparée. Le logiciel représente de différentes manières les tronçons d’impulsion et de retour pour faciliter cette introduction.

Calcul de l’installation

Une fois que l’utilisateur a défini le type de plafond chauffant dans les caractéristiques du revêtement de plafond dans les locaux (menu Locaux > Revêtement du plafond), il est préférable de réaliser un premier calcul de charges thermiques avant d’introduire l’installation. Après ce calcul initial, CYPECAD MEP orientera l’utilisateur sur l’installation qu’il devra introduire dans chaque local en fonction des conditions de ce local et des types de systèmes sélectionnés, en montrant :

• Le nombre de panneaux nécessaires pour couvrir la charge sensible maximale d’été
• Le nombre maximum de panneaux par circuit
• Le nombre maximum de panneaux connectés en série dans le cas où on disposerait un système de plafond modulaire

Après avoir introduit l’installation, le calcul réalisé par le programme se base sur les courbes de comportement définies par le fabriquant pour chaque panneau. De cette manière, en connaissant la puissance qu’offrirait chaque panneau en fonction des conditions du local et de l’équipement de production, le programme détermine des températures d’impulsion nécessaires pour couvrir la charge sensible maximale de réfrigération et la charge maximale de chauffage, en tenant compte des conditions limites de températures admissibles à la surface du plafond, pour éviter des risques de condensations (17°C pour la refroidissement et 32°C pour le chauffage).

Métré et Budget de l’installation

Le logiciel mesure et réalise le budget des systèmes de distribution et de tous les accessoires nécessaires pour la réalisation correcte d’un système de plafond chauffant si l’ensemble de ces systèmes est importé du Générateur de prix.

Plans et récapitulatifs

Le logiciel permet également de générer des plans et des récapitulatifs de l’installation dimensionnée.

Permis nécessaires sur la licence de l’utilisateur

En plus du module Plafond chauffant et rafraichissant, l’utilisateur doit avoir le permis pour d’autres modules, en fonction de la complexité de l’installation. Pour le refroidissement, il est nécessaire de disposer du module Calcul des charges d’été (apports). Si on souhaite également utiliser les plafonds comme appoint de chauffage, il faut disposer du module Calcul des charges d’hiver EN12831 (déperditions). S’agissant de systèmes à distribution hydraulique, il est nécessaire de disposer du module Tuyauteries de distribution, et du module de l’équipement de génération mis en place dans l’installation.

Générateur de Prix du COAATIE de Mayorque (Gestion – Espagne)

CYPE consacre un fort développement à la conception des banques de prix spécifiquement adaptées aux nécessités de collèges professionnels, de régions autonomes et d’organismes officiels (en plus des Générateurs de prix nationaux de chaque pays ).

La version 2014.f inclut le Générateur de prix pour le Collège des Architectes Techniques et des Ingénieurs du Bâtiment de Majorque (Colegio de Aparejadores, Arquitectos Técnicos e Ingenieros de la Edificación de Mallorca, COAATIEMCA).

L’utilisateur peut installer le Générateur de prix COAATIEMCA (comme celui pour les autres organismes et institutions) à l’installation des programmes en castillan (espagnol) et en catalan.

Plus d’informations sur le générateur de prix COAATIEMCA en consultant cette page web.

Novo Cypeterm (Fluides – Portugal)

La version 2014.f de CYPECAD MEP pour le Portugal inclut l’onglet Novo Cypetherm. Ce logiciel a pour objectif d’assister les techniciens dans la vérification des exigences pour l’efficience énergétique des bâtiments d’habitation suivant le REH (Regulamento de Desempenho Energético dos Edifícios de Habitação).

Pour la vérification du REH, Novo Cypetherm prend en compte les normes suivantes :

• EN ISO 6946
• EN ISO 13370
• EN ISO 10077-1
• EN ISO 13789
• EN ISO 14683
• EN ISO 10211
• EN ISO 10456

Novo Cypetherm permet l’exportation des paramètres calculés au nouveau programme Cumprimento REH aussi implémenté dans la version 2014.f : surfaces, volumes, coefficients de transmittance thermique obtenus à partir des solutions constructives sélectionnées, valeurs de transmittance thermique des ponts thermiques linéaires détectés et analysés numériquement par éléments finis bidimensionnels, capacités thermiques intérieures de la zone, facteurs d’obstruction de la radiation solaire, réduction de pertes...

Cumprimento REH (Gestion – Portugal)

Ce nouveau programme est accessible depuis le menu principal des logiciels CYPE quand l’installation est réalisée en portugais. Il se trouve dans le groupe de programme Documentação et a pour objectif d’assister les techniciens dans l’application des exigences pour l’efficience énergétique des bâtiments d’habitation suivant le REH (Regulamento de Desempenho Energético dos Edifícios de Habitação).

C’est un logiciel gratuit qui peut être exécuté indépendamment du reste des programmes de CYPE et qui permet de caractériser l’efficience énergétique des bâtiments, à l’aide de la définition de paramètres de méthodologie indiqués dans la norme en vigueur.

Cumprimento REH dispose d’une saisie manuelle de ces paramètres. Pour l’obtention automatique de ces paramètres vous devrez utiliser le programme Novo Cypetherm qui réalise son calcul automatiquement au moyen de l’analyse du modèle 3D du bâtiment.

Prestazioni energetiche degli edifici (Gestion - Italie)

Ce nouveau programme est accessible depuis le menu principal des logiciels CYPE quand l’installation est réalisée en italien. Il se trouve dans le groupe de programme Documentazione et a pour objectif d’assister les techniciens dans l’application des exigences pour l’efficience énergétique des bâtiments d’habitation conformément aux normes UNI/TS 11300-1, UNI/TS 11300-2 e UNI/TS 11300-4.

C’est un logiciel gratuit qui peut être exécuté indépendamment du reste des programmes de CYPE et qui permet de caractériser l’efficience énergétique des bâtiments, à l’aide de la définition de paramètres de méthodologie indiqués dans la norme en vigueur.

Prestazioni energetiche degli edifici dispose d’une saisie manuelle de ces paramètres. Pour l’obtention automatique de ces paramètres vous devrez utiliser le programme « CYPECAD MEP » qui réalise son calcul automatiquement au moyen de l’analyse du modèle 3D du bâtiment et permet d’exporter les résultats au nouveau programme « Prestazioni energetiche degli edifici ».

Implémentation de normes et amélioration de leurs applications

Normes de béton armé

SP 63.13330.2012 (Russie)

Concrete and reinforced concrete. Construction. Updated edition SNIP 52-01-2003. Moscow 2012. Implémenté dans CYPECAD, Structures 3D et Poutres continues.

Pour cette réglementation, les logiciels CYPECAD, Structures 3D et Poutres continues permettent :

• Ajouter des hypothèses additionnelles pour les charges spéciales de gel.
• Dans les hypothèses de surcharge d’exploitation et de neige, il est possible de spécifier le pourcentage de charge de longue durée.
• Utiliser l’éditeur avancé de poutres (CYPECAD).
• Utiliser l’éditeur avancé de poteaux (CYPECAD).

Si la norme de béton russe s’utilise conjointement avec la norme de séisme dans CYPECAD, (СНиП II-7-81 - implémenté dans la version 2014.b), les critères de ferraillage par ductilité et les critères de conception par capacité par flexion des poteaux en béton seront pris en compte.

Normes d’acier formé à froid

AS 4600:2005 (Australie)

Australian Standard™ Cold-formed steel structures.

Implémenté dans CYPECAD et Structures 3D.

NZS 4600:2005 (Nouvelle Zélande)

New Zealand Standard™ Cold-formed steel structures.

Implémenté dans CYPECAD et Structures 3D.

Actions sur les structures. Séisme

NTC 2004 (Mexique)

Normes Techniques Complémentaires pour la conception dans les séismes.

Cette norme était déjà implémentée dans les versions antérieures de CYPECAD et Structures 3D. Dans la version 2014.f la partie A des Normes Techniques Complémentaires pour la conception dans les séismes de la NTC 2004 a été implémentée dans CYPECAD : « Il est possible de prendre en compte les effets du site et l’interaction sol-structure pour la conception sismique des structures situées en zone II et III».

Pour cela l’option « Interaction sol-structure » a été implémentée dans la partie « Zone sismique » de la boîte de dialogue « Normes pour le calcul sismique » (menu Ouvrage > Données générales>sélectionner l’option « Avec action sismique » de la partie « Actions » >sélectionner Mexique comme pays et la norme NTC 2004). Cette option permet à l’utilisateur de définir les valeurs du "Periodo dominante más largo del terreno (Ts)" et du "Factor reductivo por amortiguamiento" et de considérer la réduction par sur résistance si il le souhaite.

СНиП II-7-81* (Russie). Critères de ferraillage par ductilité et critères de conception par capacité

Construction in seismic regions.

Cette norme était déjà implémentée depuis la version 2014.b de CYPECAD et Structures 3D. Dans la version 2014.f, son usage conjoint avec la norme russe de béton armé SP 63.1330.2012 (implémentée dans cette version) prend en compte dans CYPECAD les critères d’armatures par ductilité et les critères de conception par capacité à flexion de poteaux en béton.

CYPECAD

Enrobage des armatures de poteaux en béton armé par étage et par poteau

On peut désormais définir des enrobages de poteaux en béton différents à ceux introduits dans les données générales de l’ouvrage pour chaque tronçon de poteau (onglet Entrée de poteaux > menu Introduction > Poteaux, voiles et amorces > option Enrobage > sélectionner un poteau). Dans la boîte de dialogue Enrobage se trouve l’option « Caractéristiques du poteau différentes aux données générales de l’ouvrage ».

Coefficients d’encastrement des poteaux dans les deux directions

Depuis les versions antérieures, CYPECAD permet de modifier le coefficient d’encastrement en tête et en pied de chaque tronçon de poteau (onglet Entrée de poteaux > menu Introduction > Poteaux, voiles et amorces > Coefficient d’encastrement > sélectionner un poteau).

Dans la version 2014.f ces coefficients d’encastrement peuvent avoir des valeurs différentes dans la direction X et Y des axes locaux des poteaux.

CYPECAD MEP

Études climatiques. Plafond chauffant et rafraîchissant

La version 2014.f inclut un nouveau module de CYPECAD MEP « Plafond chauffant et rafraichissant » intégré dans l’onglet Études climatiques. Ce module a été conçu pour pour dimensionner et réaliser le budget des systèmes invisibles de climatisation, par plafond chauffant et/ou rafraichissant aux moyens de faux plafonds techniques modulaires ou continus.

Plus d’informations dans la partie « Plafond chauffant et rafraichissant » de cette page web

Vues 3D dans le menu latéral

Dans tous les onglets de CYPECAD MEP, il est possible d’activer dans le menu latéral de gauche une vue 3D de l’étage en édition. Cela permet à l’utilisateur de visualiser rapidement les éléments constructifs qu’il va introduire et l’installation correspondante à l’onglet dans lequel il travaille.

Études thermiques pour la France

Base de données EDIBATEC

La base de données EDIBATEC a été implémentée dans l’onglet « Étude thermique » de CYPECAD MEP. L’import de données depuis cette base permet de faciliter l’introduction et la sélection de données techniques de différents produits. A partir de la version 2014.f l’utilisateur peut consulter et importer depuis cette base les éléments suivants :

• Ballons ECS
• Générateurs
  • Chaudières à bois
  • Poêles

Études thermiques pour l’Italie

Sélection de systèmes pour réaliser l’étude thermique

La version 2014.f inclut la possibilité de sélectionner les systèmes et les améliorations suivantes afin de les prendre en compte dans l’étude thermique réalisée par le programme :

• Systèmes de cogénération avec un moteur Stirling
• Systèmes de pompe à chaleur avec activation par moteur endothermique
• Collecteurs photovoltaïques génériques
• Facteurs d’ombre dans les collecteurs photovoltaïques et thermiques

Export au nouveau programme « Prestazioni energetiche degli edifici »

CYPECAD MEP permet l’export des paramètres calculés au nouveau programme « Prestazioni energetiche degli edifici » également implémenté dans la version 2014.f (disponible uniquement pour une installation en italien).

Retour à la zone de téléchargement de la version 2014