Software pour l'Architecture
et l'Ingénierie de la Construction

TÉLÉCHARGEMENT

• CYPE
• | Accueil |
• Qui sommes-nous? |
• Produits |
• Services |
• Tarifs |
• Boutique en ligne |
• Contactez-nous

• | Support technique|
• Formation|
• Téléchargement|
• FAQ|

• CYPE > 
• français > 
• téléchargement > 
• 2015 > 
• 2015.d

Nouveaux modules, programmes et outils

CYPETHERM ISO 10211 (Fluides)

CYPETHERM ISO 10211 est une application conçue pour la détermination de la transmittance thermique des ponts thermiques linéaires grâce à la résolution d’un modèle de transfert de chaleur par des éléments finis, conforme à la norme UNE-EN ISO 10211. Elle se trouve dans le groupe « Fluides » du menu principal des logiciels CYPE.

Ce logiciel fait partie du projet de recherche « Développement de l’outil software pour l’intégration d’analyses numérique des ponts thermiques dans le calcul de la demande énergétique de bâtiments », financé par le « Centre de Développement Technologique Industriel (CDTI), cofinancé par le « Fond Européen de Développement Régionale (FEDER) » et réalisé en collaboration avec le « Groupe d’Ingénierie Energétique » du Département de Systèmes Industrielles » de l’Université Miguel Hernández de Elche, Alicante (Espagne).

Les principales caractéristiques de CYPETHERM ISO 10211 sont les suivantes :

• Calcul conforme à la norme EN ISO 10211
• Différents modèles de ponts thermiques
• Bibliothèques et catalogues de matériaux
• Résultats du calcul Pour pouvoir utiliser CYPETHERM ISO 10211, la licence de l’utilisateur doit seulement disposer du permis pour le module « Résolution numérique des ponts thermiques EN 10211 ».

Plus d’informations sur ce logiciel à la page CYPETHERM ISO 10211 .

Implémentation de normes et amélioration de leurs applications

Normes de béton armé

CIRSOC 201 2005 (Argentine) et IS 456 : 2000 (Inde)

• CIRSOC 201 2005 (Argentine)
  Reglamento Argentino de Estructuras de Hormigón CIRSOC 201 (Juillet 2005).
• IS 456: 2000 (India)
  Indian Standard. Plain and reinforced concrete code of practice (Fourth Revision).

Ces normes étaient déjà implémentées dans CYPECAD, CYPE 3D et d’autres logiciels de CYPE dans des versions antérieures. Aujourd’hui dans la version 2015.d, ces normes ont été implémentées dans le logiciel « Vérification du poinçonnement dans les dalles » et dans la vérification de poinçonnement que réalise CYPECAD selon des critères normatifs. Cette vérification a été implémentée dans CYPECAD dans la version antérieure (2015.a) et coexiste avec la vérification de contraintes tangentielles .

Normes relatives aux actions sur les structures. Séisme

CIRSOC 103-2013 (Argentine)

Reglamento INPRES - CIRSOC 103 - Parte I - 2013. Normas Argentinas para Construcción Sismorresistente

Norme implémentée dans CYPECAD et CYPE 3D.

CHOC-08 (Honduras)

Código Hondureño de la Construcción. Normas Técnicas. Capítulo 1. Cargas y fuerzas estructurales. Diseño por Sismo.

Cette norme était déjà implémentée dans CYPECAD et CYPE 3D depuis des versions antérieures. Aujourd’hui dans la version 2015.d, CYPECAD implémente le nouveau plan sismique (dans lequel les zones 3, 4 et 5 se sont réparties en sous zones a et b) et permet d’introduire des valeurs entre 0.10 et 0.60 pour le « Facteur de zone sismique » (Accélération maximale du sol).

NTC-97 (Guadalajara-Mexique)

Normas Técnicas Complementarias para Diseño por Sismo para Guadalajara 1997.

Norme implémentée dans CYPECAD et CYPE 3D.

Sécurité en cas d’incendie. Résistance au feu de la structure

ABNT NBR 15200/2012 (Brésil)

Projeto de estruturas de concreto en situação de incêndio.

Norme implémentée dans le module de CYPECAD Contrôle de la résistance au feu qui réalise le contrôle de la résistance au feu et dimensionne le revêtement de protection des éléments structuraux en acier et en béton qui constituent l'ouvrage (poutres, planchers, poteaux, voiles intégrés) selon l'Eurocode (EN 1992-1-2:2004 et EN 1993-1-2:2005).

Avec cette norme, le module « Contrôle de la résistance au feu » réalise les vérifications et dimensionnements suivants :

• Pour les éléments structuraux signalés qui disposent de revêtements de protection définis, ce logiciel dimensionnera l’épaisseur minimum nécessaire de ces revêtements de sorte qu’ils respectent les exigences de la norme utilisée.
• Pour les éléments structuraux signalés qui ne disposent pas de revêtements de protection définis, le logiciel vérifie ces éléments avec les données de résistance au feu attribuées.
• Si on attribue un revêtement à un élément structurel et que le logiciel vérifie que celui-ci n’est pas nécessaire pour respecter les exigences de la norme employé, le logiciel signale que le revêtement de l’élément n’est pas obligatoire. De ce fait et pour des raisons constructives, l’épaisseur de revêtement sera le minimum.

Pour pouvoir utiliser ces vérifications, la licence de l’utilisateur doit disposer du module Contrôle de la résistance au feu, ainsi que des modules correspondant aux éléments de structure mentionnés.

Dans CYPECAD le contrôle de la résistance au feu s’active dans la boîte de dialogue « Données générales » (menu Ouvrage> Données générales). L’utilisateur peut y définir la résistance requise, la compartimentation du plancher (avec ou sans compartimentation) et le revêtement des éléments constructibles. La norme de béton sélectionnée dans CYPECAD doit être la "ABNT NBR 6118:2014" ou la "ABNT NBR 6118:2007", afin que la norme appliquée dans le contrôle de la résistance au feu soit la "ABNT NBR 15200:2012».

Dans les prochaines versions la norme brésilienne correspondante sera implémentée pour réaliser le Contrôle de la résistance au feu pour les poutres et les poteaux en acier dans CYPECAD, et les profilés en acier dans CYPE 3D.

Plus d’informations sur le module Contrôle de la résistance au feu dans CYPECAD et CYPE 3D.

CYPECAD

Implémentation de normes et amélioration dans son application

Les normes ci-dessous ont été implémentées ou améliorées :

• Normes de béton armé
  • CIRSOC 201 2005 (Argentine) et IS 456 : 2000 (Inde)
• Normes relatives aux actions sur les structures. Séisme
  • CIRSOC 103-2013 (Argentine)
  • CHOC-08 (Honduras)
  • NTC-97 (Guadalajara - Mexique)
• Sécurité en cas d’incendie. Résistance au feu de la structure
  • ABNT NBR 15200/2012 (Brésil)

Vérification de poinçonnement

Compléter et couper le périmètre de poinçonnement

Deux options ont été implémentées pour modifier le périmètre du poinçonnement calculé par le logiciel (onglet Résultats > menu Dalles / Planchers réticulés > Poinçonnement) :

• Compléter le périmètre
  Cela permet de dimensionner le périmètre du poinçonnement sur les zones qu’on a coupé manuellement ou par le calcul.
• Recouper le périmètre
• Cela permet de recouper le périmètre critique du poinçonnement autour des poteaux.

L’option « Régénérer les périmètres » (onglet Résultats > menu > Dalles /Planchers réticulés > Poinçonnement) supprime les modifications réalisées au niveau des périmètres du poinçonnement.

Vérification de poinçonnement dans les supports avec des poteaux supportant des poutres en retombée

Cette option a été implantée dans « Supports avec des poteaux supportant des poutres en retombée » (menu Ouvrage > Données générales > bouton « Par position » > Option des dalles > Poinçonnement). Les vérifications de poinçonnement ne seront pas effectuées si le rapport entre la hauteur des poutres arrivant au poteau et l'épaisseur de la dalle est supérieur à la valeur définie. La valeur par défaut est de 1.20.

CYPE 3D

Plaques dans CYPE 3D

La possibilité de définir des éléments de plaques a été implémentée dans la version 2015.d de CYPE 3D. Les plaques sont des éléments plats bidimensionnels d’une épaisseur constante et creux, dont le périmètre est défini par un polygone.

Pour les calculs, les plaques sont introduites dans la matrice de raideur globale de la structure via un modèle d'éléments finis tridimensionnels de plaque plane triangulaires à six nœuds (quadratiques). Le type d'élément utilisé est basé sur la superposition de deux éléments dissociés localement: l'un apportant la raideur axiale (efforts de membrane) et l'autre la raideur à la flexion (efforts de plaque).

Il est possible de définir pour chaque plaque :

• Epaisseur et module de ballast
  Module de ballast appliqué dans la direction Z local
• Matériau
  Béton, acier laminé, acier formé à froid, aluminium extrudé et générique (en spécifiant le module d’élasticité et le coefficient de Poisson).
• Position
  En rapport avec le plan d’introduction
• Discrétisation
  Il est possible de contrôler la densité du maillage en définissant la dimension maximale de la taille du triangle dans les directions x et y locales
• Orientation des axes
• Liaison intérieure
  Liaison intérieure des arêtes avec d’autres éléments de la structure.
• Liaison extérieure
  Il est également possible de définir la liaison extérieure des arêtes, mais dans ce cas, celle- ci s’applique à toutes les plaques qui partagent l’arête. Les possibilités de liaison extérieure sont les mêmes que celles disponibles pour les nœuds de CYPE 3D.
• Bandes d’intégration
  Les bandes d’intégration en plaques définissent des lignes sur lesquelles, pour une largueur de bande donnée, les efforts correspondants à la plaque s’intègrent pour obtenir des efforts de barre.

Le logiciel dispose d’une option pour visualiser en 3D les plaques en mode solide ou seulement avec les lignes du dessin, dans Préférences de dessin du menu Ouvrage.

Pour pouvoir utiliser les plaques dans CYPE 3D, la licence de l’utilisateur doit disposer du logiciel CYPE 3D.

Plus d’informations sur les Plaques planes et sur les nouveaux éléments que l’on peut introduire et analyser dans CYPE 3D (interaction avec d’autres éléments de la structure, introduction des données, définition des charges, consultation des efforts).

Quelques exemples graphiques de structures créées avec des plaques dans CYPE 3D :

Écrans de soutènement et Murs de soutènement en béton armé

Incrémentation des charges en une cote donnée

Depuis les versions antérieures, dans les logiciels Écrans de soutènement et Murs de soutènement en béton armé il est possible d’introduire une incrémentation des charges en couronnement de mur (horizontal –Q-, vertical –N- et moment –M-). Aujourd’hui, à partir de la version 2015.d il est également possible de définir ces incrémentations de charges en une cote donnée du mur.

Dans le cas des murs de soutènement en béton armé, la charge peut être définie comme permanente (G) ou comme surcharge (SS), de la même manière que les charges en couronnement.

Murs de soutènement en béton armé et Ponts-Cadres PICF

Désactivation des critères du SETRA pour la norme française BAEL-91

Pour un calcul avec la norme française BAEL-91 dans les logiciels Murs de soutènement en béton armé et Ponts-Cadres, il est possible de désactiver les critères d’armature du SETRA (Critère du SETRA "Les ouvrages de soutènement: Guide de conception générale")

Vérification de poinçonnement

Implémentation de la norme

Comme signalé précédemment, les logiciels Vérification et analyse du poinçonnement dans les dalles et CYPECAD (Vérification de poinçonnement selon les critères de la norme) intègrent les normes CIRSOC 201 2005(Argentine) et IDS 456 : 2000 (Inde).

CYPECAD MEP

Étude thermique pour la France

Des améliorations et des actualisations ont été implémentées dans l’onglet Thermique de CYPECAD MEP pour la France en rapport avec l’application de la réglementation technique RT 2005, RT Existant et RT 2012.

Nouveautés communes à la RT 2012, RT 2005 et RT Existant

A partir de la version 2015.d, le catalogue détaillé de la norme française "Règles Th-U Fascicule 5: Ponts thermiques" a été intégré pour que l’utilisateur puisse importer la valeur de la transmittance thermique linéaire du pont thermique sélectionné (à l’aide de la définition manuelle des ponts thermiques), parmi ceux définis dans ce catalogue.

Nouveautés de la RT Existant

A partir de la version 2015.d, il est possible d’obtenir l’étude thermique réglementaire correspondant à la RT Existant « par élément ». Cette étude vérifie les caractéristiques minimales des éléments constructifs.

Étude thermique pour l’Espagne. CTE HE 1 et CTE HE 0

Intégration des résultats d’autres calculs pour le calcul de la demande et la consommation énergétique conforme à la norme CTE HE 1 et CTE HE 0

Dans la version 2015.d, l’utilisateur est pourvu du contrôle explicite des valeurs de ventilation, éclairage et contribution énergétique pour ACS grâce à la solaire thermique, obligatoires dans les calculs de HE 1 pour habitations, HE 1 pour d’autres types d’utilisation, et HE 0 pour habitations.

Dans les versions antérieures, les résultats des taux de ventilation des logements, dans le cas où elles existaient, étaient automatiques, alors que la HE 1 et la HE 0 ne prenaient pas en compte les résultats concernant la contribution solaire thermique et l’éclairage dans les autres onglets.

A partir de la version 2015.d, dans Données générales de HE 1 et HE 0, l’utilisateur peut choisir de prendre les valeurs calculées dans d’autres onglets de CYPECAD MEP (Salubrité (HS3), Solaire Thermique et Illumination), établir manuellement les valeurs souhaitées ou bien utiliser les valeurs par défaut.

Améliorations des récapitulatifs de vérifications de CTE HE 1 et CTE HE 0 (aussi dans CYPETHERM HE)

Dans la version 2015.d, les récapitulatifs de justification de HE1 et HE 0 ont été actualisés, en améliorant et en uniformisant, en général, les formats de tous les tableaux inclus, et en y ajoutant de nouvelles légendes. Cette amélioration concerne autant CYPECAD MEP que CYPETHERM HE.

Étude thermique pour l’Italie

Calcul des donnés climatiques par localité

A partir de la version 2015.d, le logiciel permet de réaliser le calcul des données climatiques pour chaque localité, selon les besoins des normes UNI 10349 et D.P.R. 412/93. Les calculs sont réalisés à l’aide du choix de deux chefs-lieux de province les plus proches, dont les donnés climatiques seront utilisées pour obtenir les valeurs d’irradiation sur la superficie horizontale selon l’orientation et la température extérieure moyenne mensuelle. L’utilisateur choisira la zone climatique, l’altitude et la latitude.

Récapitulatif de limitation de consommation énergétique des bâtiments

Dans l’onglet « Thermique » de CYPECAD MEP, il est aujourd’hui possible de générer le récapitulatif « Relazione tecnica di rispondenza alle prescrizioni in materia del contenimento del consumo energetico degli edifici » comme il est préconisé dans l’article 28 de la "legge 10/91".

Ce document regroupe toutes les exigences de la norme de façon à réaliser une vérification sur le système enveloppe-installations pour la limitation de la consommation énergétique du bâtiment.

CYPETHERM ASHRAE LOADS (CYPETERM CHARGES)

Changement de nom du logiciel

Depuis la version 2015.d le logiciel prend le nom de CYPERTHERM ASHRAE LOADS, et s’ajoute ainsi à la famille de logiciels CYPETHERM de CYPE.

Disponible dans d’autres langues

Dans la version 2015.b le logiciel CYPETERM CARGAS a été implémenté, une application conçue pour le calcul des charges thermiques des bâtiments selon la Méthode des Séries Temporelles Radiantes (RTSM) proposée par ASHRAE.

Cette première version de CYPETERM CARGAS n’existait qu’en espagnol et en anglais. Dorénavant, dans la version 2015.d elle est également disponible en français, catalan, italien et portugais. De plus, le nom du logiciel devient CYPERTHERM ASHRAE LOADS pour toutes les langues.

Configuration du récapitulatif

Dans la version 2015.d un outil a été créé pour configurer le récapitulatif des résultats, qui permet notamment d’inclure ou non les différentes chapitres disponibles, de sélectionner le type de charge pour chaque local, ainsi que les différents moments pour les charges thermiques de refroidissement.

Améliorations des récapitulatifs

Les récapitulatifs ont été améliorés en ajoutant des différents graphiques qui offrent une vision plus globale des résultats.

Approvisionnement en gaz en anglais (Gaz Supply)

Le logiciel Approvisionnement en gaz (Gaz Supply) est inclus dans l’installation en anglais des logiciels CYPE. Ce logiciel se trouve dans le groupe Fluides et était déjà disponible depuis les versions antérieures avec l’installation en catalan, en castillan, en espagnol pour l’Argentine et en espagnol pour le Mexique.

Générateur de prix

Actualisation du Générateur de prix de tous les pays

• Générateur de prix pour l’Algérie, le Cameroun, la Côte d’Ivoire, la France, le Gabon, le Mali, le Maroc, la République du Congo et le Sénégal
  
  
• Générateur de prix pour l’Argentine, le Chili, la Colombie, l’Equateur, l’Espagne, le Honduras le Mexique, Panama et le Pérou
• Générateur de prix pour l’Espagne
  
  
• Générateur de prix pour l’Angola, le Brésil, le Cap Vert et le Mozambique
• Générateur de prix pour le Portugal

Retour à la zone de téléchargement de la version 2015